atışmak

nsz
1. -le 争论, 争吵, 辱骂, 毁谤: Dün Ali ile biraz atıştık. 昨天, 我们同阿里吵了几句。İki ortak para yüzünden atıştılar. 这两个合作伙伴为了钱吵起来了。
2. -e 搭腔, 搭话: Nafile atışma, ben sininle barışmam. 你别白费口舌了, 我不会与你和好的。Ben seninle küstüm, ne atışıyorsun? 我都不理你了, 你还纠缠什么?
3. (民间说唱艺人)对唱
4. atmak 的互动态: İki ordu uzun süre ok atıştılar. 两军对垒, 万箭对射。Ruzgâr eser, dallar atışır. 起风了, 刮得树枝互相碰撞。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • atışmak — I, 180 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • atışmak — le 1) Ağız kavgası etmek 2) nsz Kendisine dargın olan bir kimseye barışıkmış gibi söz söylemek Nafile atışma, ben seninle barışmam. 3) ed. Saz şairleri, belli bir ayak üzerine karşılıklı deyiş söylemek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • aytışmak — nsz 1) Atışmak, tartışmak, münakaşa etmek 2) ed. Halk şairleri belli bir ayak çerçevesinde karşılıklı atışmak …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • atışma — is. 1) Atışmak işi Başka karı kocalar gibi ikide bir atışma âdetimiz yoktur. R. Erduran 2) ed. Saz şairlerinin deyişle tartışmaları …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • cenkleşmek — nsz, le 1) Savaşmak 2) mec. Atışmak, çekişmek, münakaşa etmek Sadrazamın kapısındaki dilsizlerle cenkleşirken yardıma yetişen yavere... H. C. Yalçın …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kavga etmek — birbiriyle atışmak, dövüşmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • okta şmak — ok atışmak; kur a içln ok atıçmak I, 231 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

  • MUKARAA — (Kur a. dan) Ad çekişme. Karşılıklı kur a çekme. * Kılınç kullanarak döğüşmek. Cenkte, muharebede kahramanların birbiriyle vuruşmaları. * Bir şeyin taksiminde atışmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • MÜRAZAHA — Ok ile atışmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • RİMA — Atmak. * Atışmak. * Bırakmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • TAKARU' — Kur a atışmak …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.